Я уже писал в блоге о том, что я активно пользуюсь различными приложениями для изучения иностранных языков.
Сегодня я хотел бы немного остановиться на том, какие приложения для изучения иностранных языков я использую на своём телефоне. Мой телефон работает на платформе Android, но приложения, которыми я пользуюсь, с таким же успехом работают и на айфонах.
Итак, вот, какими приложениями я пользуюсь на моём телефоне.
Anki
Anki - это приложение класса SRS (Spaced Repetition Software). Я его использую повседневно для изучения английских слов.
Мне очень нравится Anki за несколько ключевых возможностей:
- Anki работает на нескольких платформах, позволяя выполнять синхронизацию данных между этими платформами. Карточки для слов и выражений я создаю на моём компьютере, где это делать наиболее удобно, а повторы выполняю на мобильном телефоне, где это делать намного удобнее.
- Anki позволяет вставлять в карточки мультимедийное содержимое. Я обычно добавляю в карточки произношение слов и фраз, картинки и кадры из фильмов. Это позволяет создать дополнительные «зацепки», что значительно усиливает эффект запоминания английских слов.
- Anki позволяет сторонним разработчикам улучшать функционал программы с помощью так называемых плагинов. Этой возможностью я также интенсивно пользуюсь. В моей версии Anki установлены специальные плагины, которые облегчают процесс создания качественных карточек.
За время использования Anki я приобрёл много опыта и даже выпустил специальный обучающий курс для тех, кто захочет с его помощью значительно ускорить пополнение словарного запаса.
Audible
Вообще-то, вся моя основная медиатека аудиоматериалов на иностранных языках хранится в iTunes и в iPod, но я иногда покупаю записи аудиокниг на иностранных языках на сайте audible.com.
К сожалению, приложение Audible не работает на моём iPod Nano. Но меня выручает приложение на Android. Оказалось, иметь два устройства даже очень хорошо. Иногда на плеере разряжается аккумулятор, и если это происходит в дороге, то можно остаться без материала, но два аккумулятора одновременно разряжаются редко, поэтому, если разрядился аккумулятор плеера, я слушаю аудиозаписи на телефоне.
LWT
Я уже писал об этом замечательном приложении, которое помогает существенно экономить время при чтении. Это - серверное приложение, и оно не работает на платформе Android. Но, если у вас имеется доступ к серверу, на котором установлено приложение LWT, а в руках планшет с ОС Android, то вы вполне можете почитать ваши книги на английском языке. И даже в дороге, если у вас есть мобильный интернет.
Электронные словари
В принципе, я ими пользуюсь редко, поскольку читаю с помощью LWT с подключёнными онлайн-словарями. Однако, иногда нужен перевод какого-то слова, скажем, где-то в путешествии. Вот тогда и приходят на помощь электронные словари. Я пользуюсь словарями Lingvo для Android и вполне ими доволен.
Ну, вот, пожалуй, и всё, что я хотел сегодня рассказать об изучении английского языка с помощью андроид.
Пишите в комментариях о том, какими приложениями для изучения английского для андроид пользуетесь вы. Если вы изучаете не английский, всё равно, пишите.
