Я уже писал о том, что я использую множество приложений для изучения иностранных языков.
Сегодня я хотел бы остановиться на двух из них, которыми я пользуюсь наиболее интенсивно. Фактически, я работаю с ними ежедневно.
LWT
Первое приложение называется Learning With Texts, или сокращённо LWT. Этим приложением я пользуюсь для того, чтобы сильно экономить время при чтении текстов.
Я уже писал о том, что чтение является одним из мощнейших лингвокатализаторов (средств, ускоряющих изучение иностранного языка). Чем больше мы читаем на иностранном языке, тем лучше мы его усваиваем. Если чтение занимает существенное время, то имеет смысл пользоваться теми средствами, которые позволят его экономить.
За счёт чего LWT позволяет нам экономить время?
Во-первых, за счёт того, что к этому приложению можно подключать онлайн-словари, при этом, как только в тексте, который мы читаем, встретится незнакомое слово, LWT будет обращаться к этим словарям и в отдельной области экрана будет выдавать нам значение этого слова. Таким образом, вам не нужно пользоваться ни бумажными словарями, ни открывать электронные словари в отдельных окнах и вводить в них незнакомые слова, всё делается автоматически.
Во-вторых, вы можете отмечать степень того, насколько хорошо вы запомнили каждое слово и выражение, при этом, приложение раскрашивает слова разными цветами, чтобы вы наглядно видели, с какими словами вам нужно работать, чтобы лучше их запомнить.
В-третьих, вы можете переносить незнакомые слова из LWT в ваше приложение интервального повторения (например, в программу Anki, о которой речь пойдёт немного ниже).
Посмотрите небольшую видео-демонстрацию того, как работает LWT (видео длится 15 минут):
Anki
Второе приложение, которое я также очень часто использую - это программа Anki. Anki позволяет запоминать иностранные слова с минимальными усилиями с помощью метода интервальных повторений. Об этом методе я уже писал в своём блоге.
Я уверен, эти два приложения для изучения английского языка сильно повысят эффективность его изучения. Пользуйтесь ими, и вы за достаточно короткое время сильно продвинетесь в изучении английского языка. Впрочем, если вы изучаете любой другой язык, эти приложения помогут вам в той же степени, как и в случае английского языка.
Если вы решительно настроены существенно пополнить словарный запас английского языка, рекомендую обратить внимание на мой трёхчасовой видеокурс по Anki. Он поможет вам в кратчайшие сроки выйти на стабильное запоминание от 20 английских слов в день.
Если вы начинаете изучать английский язык (или любой другой язык), и если вы хотите узнать, как наиболее эффективно изучать этот язык самостоятельно, либо вы ходите на курсы или занимаетесь с преподавателем, но ищете дополнительные способы эффективного изучения иностранных языков, приглашаю вас на вебинар «Секреты полиглотов», на котором вы получите множество полезных рекомендаций по тому, как повысить эффективность изучения иностранного языка.
