Я называю лингвокатализаторами те факторы, те навыки и те действия, которые способны мощно ускорить освоение иностранных языков. Наличие некоторых из них определяет, будет ли нам сопутствовать успех в нашем начинании по освоению иностранного языка и если да, то с какой скоростью мы будем осваивать иностранные языки.
Сначала о тех факторах, которые создают необходимые условия для изучения иностранных языков:
Мотивация
Поймите, что вас мотивирует для изучения иностранных языков. Это может быть предстоящее путешествие, командировка, необходимость использовать язык на работе, что-то ещё.
Чтобы язык у вас «пошёл», мотивация - это минимум, что вы должны иметь.
Все знают о мотивации, о ней много говорят. Но не все догадываются о том, что есть нечто гораздо более сильное, чем мотивация. И это...
Интерес
В то время, как мотивация бывает двух видов - мотивация стремления (позитивная) и мотивация избегания (негативная), интерес всегда позитивен, он воодушевляет и придаёт сил. Если вам удастся поддерживать свой интерес к изучению иностранных языков, то скорость вашего продвижения будет очень высокой, потому что вы начнёте вкладывать в освоение языков ваше...
Время
Для того, чтобы освоить новый язык вам, в зависимости от того, насколько вы будете использовать остальные лингвокатализаторы, понадобится больше или меньше времени. Вам предстоит это время где-то достать. Для этого, скорее всего, вам придётся от чего-то отказаться. Лучше всего отказываться от бесполезных трат времени - телевизор, чрезмерное сидение в интернет, вредные привычки (типа употребления алкоголя и табакокурения).
Вместе с вложением времени вам понадобится...
Здоровье
Потому что от вашего здоровья зависит ваша работоспособность и способность вашего мозга усваивать новую информацию. Поэтому, заботьтесь о вашем здоровье - правильно питайтесь, занимайтесь спортом, гуляйте на свежем воздухе, соблюдайте режим. И у вас будет мощный ресурс, который не подведёт вас!
Поговорив об обеспечивающих факторах, давайте перейдём к действиям и навыкам. И первое действие, которое сразу же приходит мне на ум - это…
Чтение
Знаменитый психо-лингвист Стивен Крашен выдвинул ряд гипотез о том, каким образом происходит усвоение языка. Среди нескольких необходимых для успешного усвоения языка условий он выделил следующие:
- Массовый поток входящей информации на изучаемом языке.
- Информация должна быть уровня сложности чуть выше уровня вашего знания языка.
- Информация должна быть интересна персонально вам.
Всем этим условиям отлично соответствует чтение. Вокруг нас масса информации для чтения на иностранных языках, и всегда можно найти интересное чтение для вашего уровня знания языка.
Словарный запас
Ни для кого не секрет, что обширный словарный запас открывает массу горизонтов с точки зрения владения иностранным языком. Если у вас богатый словарный запас иностранных слов, то вы будете легко понимать чужую речь и будете более уверенно себя чувствовать, поскольку сможете общаться на более широкий круг тем.
В настоящее время существует ряд методов, которые позволяют достаточно эффективно расширять словарный запас. Изучите их и применяйте на практике.
Аудио
Помимо чтения прослушивание аудиозаписей является ещё одним мощным лингвокатализатором. Ведь так же, как и в случае с чтением, нас окружает бесконечный аудиопоток из аудиокниг, подкастов, он-лайн радиостанций. И это далеко не все возможноые источники качественного аудиоматериала на изучаемом языке. Более того, слушать можно в то время, когда вы заняты каким-то другим несложным механическим действием, что предоставляет серьёзные возможности по экономии времени.
Песни
Хотелось бы отдельно выделить песни как способ изучения иностранных языков. Возможно, этот способ не для всех, но те, кто любит музыку и песни, может с выгодой пользоваться этим методом. Заключается он в разборе текстов любимых песен на изучаемом языке и заучивании из наизусть. Песни - это довольно лёгкий материал для заучивания, их можно слушать многократно. Их можно слушать везде. Их можно петь, тем самым отрабатывая навык произношения на изучаемом языке.
Видео
Лично мне очень нравится изучать языки с помощью видео-материала. Главное - научиться правильно его подбирать. Смотреть можно художественные фильмы, сериалы, ток-шоу, телепередачи, новости, научно-популярные фильмы и так далее. С помощью просмотра сериалов на изучаемом языке можно эффективно осваивать разговорную речь, просматривая видео по вашей предметной области, можно серьёзно расширить словарный запас слов по этой области.
Произношение
Есть авторитетное мнение, что носители языка составляют первое впечатление о степени владения языка иностранцами по их произношению. Если вам хочется, чтобы носители языка, с которыми вам приходится общаться, оставались высокого мнения о вашей степени владения языком, займитесь постановкой своего произношения.
Общение
На каком-то этапе изучения иностранного языка необходимо переходить к общению на нём, если, конечно, вы не изучаете язык только для того, чтобы читать, слушать или смотреть что-то на нём. Раньше возможностей общаться на изучаемом языке было очень мало. Теперь общение стало доступным благодаря бурному развитию Интернет. В настоящее время общаться с носителями языка можно на различных форумах. Существует масса сайтов языкового обмена, где вы можете найти носителей изучаемого языка, которые изучают русский язык, и договориться о том, что вы будете общаться с ними половину времени на их языке, а другую половину - на русском.
Если вы не хотите тратить своё время, то можете найти преподавателя языка, который будет заниматься с вами по Skype. Причём, стоить это будет меньше, чем личные занятия.
Вживую можно общаться в клубах любителей иностранных языков. Многие из них приглашают на свои встречи носителей языка.
Письмо
Я думал, помещать или нет письмо в список лингвокатализаторов. И до сих пор до конца не уверен. Как ни странно, но чтобы хорошо писать, нужно много читать. Тем не менее, письмо на иностранном языке может поспособствовать ускорению изучения языка, хотя и не в такой степени, как остальные лингвокатализаторы.
Коммуникативные навыки
Отдельно от всех стоит такой мощный лингвокатализатор, как коммуникативные навыки.
Это навыки активно слушать и задавать вопросы, это - подготовленные и заранее отработанные фразы на основные темы, на которые нам часто приходится высказываться. Это - навыки перевода беседы в комфортные для себя и для собеседника темы, это заранее подготовленные импровизации.
Даже если у вас не очень обширный словарный запас, умение им пользоваться может спасти вас там, где другие люди с большим словарным запасом, но не умеющие им пользоваться, потерпят неудачу.
На этом мой список лингвокатализаторов заканчивается. Подождите, вы, наверное, заметили, что я не указал среди лингвокатализаторов грамматику и выполнение упражнений? Я это сделал сознательно, потому что считаю, что изучение грамматики и выполнение упражнений не являются столь мощными средствами, как всё остальное перечисленное выше. Несмотря на малую эффективность этих средств, многие люди упорно читают грамматические пособия и выполняют разные упражнения в надежде выучить иностранный язык.
Друзья мои, язык невозможно выучить, его нужно осваивать. Пользуйтесь лингвокатализаторами, и у вас всё получится!
Желаю вам всем удачи в изучении иностранных языков!
